ロリコン o Lolikon o Rorikon

Ya se que hay muchos blogs que hablan de esto, he incluso varios blogs dedicados exclusivamente a esto, pero creo que es un tema que se ha tratado hasta ahora con demasiada frivolidad y por eso me gustaria darle mi punto de visto. Doy gracias a Leomex, que fue la persona que me propuso el investigar sobre este tema.

ロリコン, leido directamente seria Rorikon, pero que entendiendo que para los japoneses la R y la L son la misma letra, y es una palabra compuesta que viene de la palabra "lolita" la pronunciacion mas correcta seria lolikon. Como todos sabemos, Lolita, es una novela de Vladimir Nabokov que ha sido llevada a las pantallas en varias ocasiones y que expresa el mito erotico de la niña inocente en plena pubertad que causa una atraccion especialmente pasional (casi obsesiva) al sexo masculino.

Lolikon (ロリコン o Rorikon), que podria traducirse como "complejo lolita" es una fantasia sexual que involucra menores de edad y que esta al orden del dia en Japon. Como han comentado algunos lectores en post anteriores, en Japon hay una libertad sexual que no ha habido en paises occidentales, debido sobretodo a la influencia religiosa. Pero esto en realidad es un arma de doble filo, solo hay que fijarse en la foto que acompaña estas lineas. Es Irie Saaya(入江紗綾). Una niña que con solo 13años se ha convertido en un idolo de este "genero", que antes era mas tabu en el pais nippon, pero que desde hace un tiempo, gracias al "lolicon manga" (o rorikon manga) consiguio instaurarse para la alegria de muchos minorias, que despiertan en mi una opinion prefiero guardarme.

El "lolicon manga" (o rorikon manga ロリコン漫画) es un tipo de comics totalmente legal en Japon, de genero erotico en el que las protagonistas son chicas menores de edad. Tras la publicacion de estos comics, empezaron a lanzarse BookArts y pronto, libros de fotografias de niñas (de edades entre los 8 y los 16años reales), totalmente legales y accesibles para el publico en librerias especializadas. Y es que, aunque se les disfrace luego como "idol infantiles", ya que ademas de sesiones de fotos (algunas graban Cds con canciones o videos exclusivos donde se las entrevista mientras posan en bikini o se prueban distintos "trapitos" en la habitacion de su casa), para muchos significa es dar rienda suelta a sus perversiones y para otros ganar grandes cantidades de dinero, ya que es un negocio bastante suculento, casi tanto como inmoral. Tienen otro ejemplo en la foto junto a estas lineas, obtenida del blog de Christian Hernandez.

Sobre la ley japonesa, mientras la menor no salga desnuda, la realizacion, publicacion y distribucion de revistas, sesiones fotograficas y Artbooks de esta fantasia es totalmente legal, volviendo a chocar de nuevo con ese "vacio legal consentido" de la legislacion japonesa, sobretodo en este tipo de campos. Como curiosidad, comentar que a menudo estos manga versan sobre fantasias sexuales con personajes de otros mangas o animes mas conocidos. Por ejemplo junto a estas lineas, teneis una foto de Shizuka, un personaje del manga infantil "Doraemon", en una version un poco menos "infantil", evidentemente parte de un Artbook de "lolicon manga".

Me gustaria consultarles a todos en general... Que opinan de esto?

Los Yellow Cab

Por peticion popular, foto de un idol masculino
(teniais razon chicas... ya era hora!!):
Yutaka Takenouchi

Vuelvo a mis andadas de reivindicadora a gritos de pleitos silenciosos y es que este fin de semana vivi un caso que se repite incesablemente en Japon y que me saca de mis casillas. Esta vez no protagonizado por japoneses, sino por extranjeros en Japon.

El sabado, la oficina de estudiantes de mi universidad realizo una "fiesta de navidad" (o asi la llamaron, aun celebrandose el dia 9 de Diciembre) para los estudiante extranjeros (incluso se podian llevar amigos de otras universidades), asi que, aunque yo suelo estar con mis amigas japonesas, esta vez pues cambie de idioma (del japones al ingles) y cambie el habitual grupo de japoneses (en mayoria chicas) que me rodea por el tipico grupo de estudiantes de diversos paises (en mayoria chicos) que conozco que viven por los alrededores, entre ellos gente a la que quiero mucho y con los que tambien vivo enriquecedoras anecdotas, aunque no hable de ellos/as.

El caso es que en una de las conversaciones, uno de los chicos, un frances concretamente (no tengo nada en contra de los franceses, simplemente el chico era de alli, para desgracia de sus compatriotas) feo en su aspecto exterior y aun mas horrible en su interior comentaba, con orgullo, que tenia varias "novias" japonesa, y que laa engañaba a menudo con ligoteos de una sola noche cuando podia. Y no solo eso,tambien presumia de que, aun cuando su novia se entero, no se que le diria, pero la convencio que esos "despistes" de una noche eran normales en Europa y que una chica europea no se enfadaria tanto si eso sucede. La pobre japonesa, para variar, en su desconocimiento e intentando "respetar la cultura de su novio en un intento de llegar al entendimiento mutuo"(algo que las chicas japonesas tienden a hacer y de lo cual los chicos extranjeros se aprovechan mucho) dejo pasar el hecho como si tal cosa... mejor no os cuento la que le monte, pero desde luego, ni ese ni ninguno de los chicos que se reian con el me volvera a mirar de la forma manera... si aun se atreven a mirarme. Por otro lado, he de decir que otros chicos, la mayoria, sobretodo los de origen latino, me defendieron y tambien "pusieron firmes" a ese grupito de indeseables, desde aqui un beso enorme para todos, me quito el sombrero por ellos.

Y es que en este pais, si eres occidental, y aun mas si eres rubio con ojos azules (aunque seas feo con avaricia) tienes bastantes posibilidades de ligar y, de esta manera, hay chicos que en sus paises de procedencia "no se comen un colin" y llegan aqui y "ven la luz" pero como solo estan un año de intercambio, intentan conseguir la mayoria de chicas que pueden (a cualquier precio, y esto es lo triste) ya que en cuando vuelvan a sus tristes realidades, volveran las "vacas flacas" y creedme que hay mucha gente que parece que viene a Japon por esto.

Esto, hasta cierto punto, se podria extender a las chicas de China, Taiwan y Corea, donde, quiza no de la misma manera, se pueden ver casos similares, o gente habla de experiencias parecidas a la mia. Incluso, ya rozando uno de los colmos del machismo, esta situacion tiene un sustantivo propio : Yellow cab (que significa literalmente taxi amarillo). Esta denominacion, impuesta por ingleses y americanos, que seguramente fueron los primeros en llevar a cabo este tipo de practicas, asemeja el uso de la mujer oriental, al uso de un taxi, te vale durante un tiempo en una ciudad desconocida y luego si te he visto no me acuerdo. Lo de amarillo es la connotacion racista que le "pone la guinda" a lo deprimente que era ya de por si "este pastel".

He de comentar tambien, que hay muchos chicos occidentales que se enamoran de una japonesa y la tratan con respeto, fidelidad y cariño. No quiero extender esta critica a todos los chicos sino a solo los que lo merecen.

Creo que no hace falta enumerar preguntas, simplemente despues de leer esto os invito a dejar vuestras reflexiones.

Noken (日本語能力試験)

Hola a tod@s !!

Disculpad de nuevo mi restraso, pero es que bueno... ya os conoceis la excusa : "he estado muy ocupada". Asique justificare mi ausencia explicando el tema que me ha tenido ausente todo este tiempo. Much@s ya sabeis que es el noken, hasta lo habreis hecho en una o varias ocasiones, otr@s ni querreis oir hablar de el y habra unos cuantos que no sepan lo que es. Bueno, en este post, os dare alguna que otra pincelada:

El nihongonoryokushiken (日本語能力試験), "Noken" para los amigos, es el examen oficial de lengua japonesa, ha sido en todo el mundo el dia 3 de diciembre (este domingo) y muchos estudiantes de japones que aqui residen lo tomaron este domingo. Se divide en tres partes basicas :
- Kanji y vocabulario,
- Listening
- Gramatica (文法)

De este examen existen 4 niveles de dificultad dependiendo del nivel de japones al que te presentas:
Nivel 4 (Yonkyuu - 四級) : Es el nivel basico de Japones, requiere el conocimiento de las kanas (silabarios), gramatica basica y 110 Kanjis. En mi opinion, este nivel es tan basico que apenas te permite construir frases cortas y leer caracteres clave. Ni siquiera te permitiria desenvolverte en la vida diaria japonesa pero proporciona una buena base(esta es mi opinion)
Nivel 3 (Sankyuu - 三級): Es un nivel intermedio, ademas de lo anterior requiere del conocimiento de 1500palabras, 240 Kanjis y estructuras gramaticales mas complejas.Con este nivel puedes mantener conversaciones de temas cotidianos, creo que es el nivel basico para desenvolverte en japon mas alla de pedir en un restaurante o preguntar por una calle.
Nivel 2(Nikyuu - 二級): Nivel avanzado, este es al que yo me he presentado. Ya me presente otra vez en Barcelona y suspendi. En mi opinion el salto del nivel 3 al 2 es demasiado grande, ahora hablare un poco de los fallos (en mi opinion) del sistema. Requiere el conocimiento de practicamente la totalidad de la gramatica en uso japonesa y el conocimiento de cerca de 1100Kanjis y 6000 palabras. Con este nivel ya podrias tratar temas mas complejos en concersaciones, traducir mangas de casi cualquier tipo.
Nivel 1(Ikkyuu - 一級): Este es el nivel maximo para un estudiante de Japones. Ademas de lo anterior, conoces frases hechas y formas antiguas de gramatica ahora en desuso o solo en uso por los mas mayores. En total cerca de 2000kanji y 10000 palabras. A este nivel te desenvuelves totalmente en Japon, aunque, como en todos los idiomas, hay cosas que no vienen en los libros y aun teniendo este nivel, habria que pasar aqui una temporadita para considerarse bilingue (una consideracion bastante ambiciosa en el caso del japones... pero no hay nada imposible).

Como siempre no puedo resistirme a dar mi opinion sobre el tema, y, en mi opinion el sistema no es adecuado. Para empezar, quitaria de enmedio el nivel 4kyuu, ya que en realidad no sirve para mucho a efectos practicos. A continuacion pondria un nivel intermedio entre el 3kyuu y el 2kyuu, y otro en el 2kyuu y el 1kyuu. De esta forma los dos saltos mas grandes(por lo menos en cuanto a kanjis) se harian mas llevaderos, hay mas gente de lo que pensais que tiene el 2kyuu desde hace tiempo y no consiguen hacerse con el 1kyuu, aun tras varias intentonas, ya que habria que dedicarse exclusivamente a estudiar japones todo el curso.

Como curiosidad, comentar lo que ya me esperaba, aqui en Japon se presenta mucha gente de todas las nacionalidades, con una mayoria aplastante de asiaticos : chinos, coreanos, vietnamitas... Pero lo que mas me sorprendio respecto a Espana, no fue esto, ya que seria tonto sorprenderse por algo que se ve venir a distancia... sino la gran presencia de mujeres (sobretodo orientales) respecto a hombres !!. Tambien me llamo la atencion este monje budista que tambien se presento al examen(perdonad por la calidad de las fotos, pero es que son de movil).

Que opinais vosotr@s de todo lo comentado??
Habeis tomado este examen alguna vez??
En que nivel os habeis presentado o, en su defecto, os presentariais??
Creeis que el sistema es bueno o hariais algun cambio?? cuales??

Quedo a la espera impaciente de vuestras respuestas...

Ya estoy de vuelta

久しぶり(Cuanto tiempo!)

Efectivamente,ya he vuelto de mi escapada paradisiaca. Y es que Tailandia es un lugar cuyos paisajes no pasan desapercibidos. Acabo de llegar y tengo muchas cosas que hacer que tengo pendientes, asi que esto post es para que veais que no me olvido de vosotros y dar una pequeña vision general del viaje. Hasta me ha dado tiempo a ponerme un poco morenita !!

Primero, para irnos localizando os pongo este mapa del pais y procedo a contaros donde hemos estado durante estos dias:

Mapa obtenido de Worldatlas.com

Nada mas llegar a Bangkok hicimos una escala y volamos a Chiand Mai, al norte del pais. Despues volvimos a Bangkok, donde pasamos 3 dias, uno de los cuales fuimos a Ayutthaya en bus, que es la vieja capital y, aunque no se encuentra en el mapa esta junto a Bangkok, unos Kilometros al norte. Despues volamos a la paradisiaca isla de Phuket que da al Oceano Indico, en el suroeste del pais.

Nos lo hemos pasado muy bien, eramos solo 4, 3 amigas japonesas y yo, pero hemos estado muy unidas y hemos vivido muchas experiencias (no penseis mal.. nada sexual!!)

En los proximos dias hablare brevemente de los distintos lugares mas detalladamente y pronto volvere a la tematica habitual del blog. Espero que no os importe que haga un pequeno parentesis para contaros de forma resumida mi viaje. Dejadme vuestra opinion en los comentarios...

Mañana echare un ojo a los comentarios que me habeis dejado en el anterior post. Disculpad el retraso.

Mientras tanto, me gustaria que me comentarais si habeis estado en Tailandia antes, si os gustaria ir o, simplemente, que habeis hecho ultimamente durante este tiempo que "no os he cuidado".

Un besito a to@s!

Sin pelos en la lengua ni en ningun lao...

Hola a todos !! Hoy estoy muy contenta porque mañana me voy de vacaciones unos dias a Tailandia con otras tres amigas. Aunque despues del golpe de estado, estuvimos apunto de cancelar el viaje, viendo como se staban desarrollando los hchos decidimos mantener la reserva (puesto que nos habia salido bastante barato) y al final parece que fue una buena opcion.

Asi que, no voy a poder estar aqui para contestar vuestros comentarios y mails, pero no dejeis d comentarme y escribirme y vere todo a mi regreso. De todas formas voy a dejar un tema menos serio y trascendental que en los post anteriores...

Llevo tiempo queriendo escribir este post, pero la verdad es que no tenia muy claro como hacerlo sin caer en la chabacaneria.Y es que este es un tema bastante curioso que se da en la sociedad japonesa. Bueno, empezare desde el principio.

Antes de que empezara el verano, yo estaba, como quien dice, recien llegada a este pais, ya hacia cierto calorcito pero no habia empezado el tsuyu(梅雨-la temporada de lluvias). Le comente a mis amigas la posibilidad de ir juntas a una piscina balneario o similar, pero que no fuera el tipico,Onsen. Entonces decidimos (bueno realmente ellas decidieron ir al Spa World(スパワールド) de Osaka. Que es un balneario tematico de 5 plantas nada menos...

Entrada frontal del SPA WORLD de Osaka

-La primera es la recepcion, donde compras el ticket (por tres horas por unos 2500Yen o para todo el dia por 3000Yen), dejas todas tus pertenencias y te dan una pulserita diminuta con un codigo, que sera tu identificacion y tu forma de pago para las instalaciones internas, luego, al salir, pasas la pulserita poruna maquina y pagas lo que hayas consumido.
-La segunda planta es una zona de relax con gimnasio, masajistas y restaurantes (todos estos servicios a pagar con la dichosa pulserita), por cierto, en esta planta ya que hay que ir en "pelota picada" solo vestida con un yukata, ya que esta planta es mixta.
-La tercera planta es la planta tematica de Europa, dependiendo de si el mes es par o impar le toca a los chicos o a los chicas. Y aqui, ya si que lo unico que te viste es la pulserita... y el resto... alegria !! viva el naturismo !!. La tematica de europa consiste en que los decorados de los baños imitan por ejemplo a las antiguas termas romanas, o los baños turcos, o los baños de barro, las saunas griegas, etc. La verdad es que no se mucho, porque a mi me toco la otra.
-La cuarta planta es la tematica de Asia, esta tambien es en plan "viva el nudismo", es en la que estuve yo, y a mi me encanto. Las saunas de sal, los decorados que te hacen creer queestas en los jardines colgantes de babilonia, bañarte entre petalos de flores en la sala de la India, los tipicos banyos japoneses a la antigua usanza... un lujo!!
-La quinta planta, tambien es mixta, pero esta vez hay que ir en bañador/bikini, porque es la azotea y es donde estan las piscinas, baños de hidromasaje y los toboganes acuaticos para los crios... aunque yo tambien los use que conste !! si en el fondo, sigo siendo una chiquilla!!

Parte de la ambientacion de la planta tematica de Asia

Pues bien, ahora que estais ambientad@s en el lugar, os cuento el hecho. Cuando llegamos a la planta de las chicas, nos desnudamos, cogemos una toalla y nos metemos a la zona del "spa tematico". Entonces cuando me quite la toalla para entrar al agua, note que empezaba a ser observada por el resto de mujeres(de todas las edades), que alli habia y que estaban tan desnudas como yo. Al principio pense que seria por el tamaño del pecho. Nunca he considerado que lo tuviera grande, de hecho tengo la media española, pero claro alli la media es menor. Eso si, eso no podia ser, porque hay japonesas con el mismo busto que yo, de hecho una de mis amigas (nipona)usa la misma talla e incluso a ella se le nota mas al ser mas delgadita.

Entonces me di cuenta de otro detalle y es que por estas tierras, el tema de la depilacion del "manco", no se llevanada de nada, y que alli todo el mundo es "natural" hasta ese punto. Y a mi no me gusta ese "estilo" y de ahi que hasta las niñas se quedaran asombradas y susurraran preguntando a sus madres.

Tal vez es posible que por esto el uso del tanga entre las japonesas, sea mas infrecuente. Les pregunte a mis amigas, porque tanta delicadeza en todo y no en eso, y, alparecer es algo socio-cultural, y es que, para ell@s, el vello (sobretodo ahi) es signo de adultez y madurez. Tambien para los hombres, aunque en general ellos no se depilan.Al parecer, el ser adulta y depilarse de forma integral es querer parecer una ninya... yo en eso discrepo,pero vamos en España este tema es algo que al fin y alcabo empezo a surgir hace pocos años...

Como lo veis vosotr@s??
Os ha sucedido algo parecido en japon?? Y en otro pais??

The Kansai pride, o el orgullo de los Fu's (II)

Viene de : The Kansai pride, o el orgullo de los Fu's (I)

Buenas a todos de nuevo. Os pido disculpas, pero como habia pocos comentarios en el post anterior, me he tomado la libertad de pasarlos a este para asi tener recopiladas todas las opiniones sobre el mismo asunto en un solo espacio.

Y ahora, volviendo al tema que veniamos siguiendo. Tras haber comentado uno de los "FU's": Kyoto (si no sabes a lo que me refiero con "FU", puedes informarte en este post de apoyo), pasare a hablar del otro "Fu" : Osaka.

Esta ciudad, siempre se ha sabido capital comercial de Japon, aunque ahora a la cabeza en este ambito(como en casi todos) esta Tokyo, Osaka no deja de tener esa vision romantica de si misma. A menudo, al igual que en Kyoto, utilizan sus propias variaciones del japones estandar, donde cualquier turista puede escuchar "Okini" en lugar de "Arigatou" cuando compra algo en una tienda de souvenirs. Aunque he de reconocer que el tema de "Osaka versus Tokyo" no lo veo tanto como un nacionalismo, sino mas como el enfrentamiento entre ciudades "rivales" como podria ser en España "Madrid-Barcelona" (es decir, no me refiero al tema catalanismo-centralismo). Aunque en realidad, la segunda ciudad mas grande de Japon, hoy en dia, es Yokohama y Osaka ocupa el tercer puesto. Que opinais los que vivis, o habeis vivido en Osaka sobre esto??

Como nota curiosa, ya que estamos hablando del tema de las capitalidades, comentar que el slogan que utiliza la oficina de turismo de la prefectura de Nara(la otra gran ciudad historica de Kansai) para promoverlo es: "Nara, ancient capital" (Nara, antigua capital), y es que no olvidemos que Nara fue la primera capital de Japon, alla por el 710 de nuestra era, aunque apenas los seria por un tiempo, ya que en el 794 se moveria la capitalidad a Kyoto durante mas de 8 siglos...

La realidad, es que la creacion de estos post es porque, creo, que yo tambien me empapado de ese orgullo, de ese "Kansai pride". A menudo mucha gente que esta preparando un viaje a Japon me escribe y comparte conmigo sus ideas, su itinerario, sus planes y me sorprende (bueno, me sorprende, no... clamo al cielo!) que en muchos casos, Tokyo es "la base" y, Kansai, "la escapada". En mi opinion, una decision un tanto desacertada.

Ademas de que Kansai(tambien llamada Kinki) es la region con mas "patrimonios de la humanidad" de todo Japon, debido a su situacion geografica, es el lugar perfecto para moverte a otras regiones, como Chugoku (donde esta Hiroshima y Miyajima, a mi entender, paradas obligadas), otras islas del archipielago, como Kyushu o Shikoku(al fin y al cabo para ir a Hokkaido hay que coger el avion tanto desde Kantou, como desde Kansai), y por supuesto a Tokyo (y alrededores : Nikko, Hakone, Kamakura...). Para mas ayuda sobre las regiones de Japon, pueden dirigirse a este mapa.

Tambien quisiera aclarar, para evitar equivocos o interpretaciones maliciosas, que el decir que Tokyo se ha convertido en la capital del frikismo otaku, no quiere decir que no tenga nada que ver o carezca de ofertas culturales (los mejores museos de Japon estan alli) y mucho menos que los que alli residan sean todos unos frikis o unos otakus(en la connotacion despectiva de la palabra). Asi que, por favor, no me malinterpreten.

Para acabar os dejo con un mapa que he obtenido de la web de una empresa nacional japonesa (Japan AirLines, JAL), con esto me refiero, no es "ven-a-kansai-punto-com" en el que podemos ver la distribucion de los monumentos con la categoria de "Patrimonio de la humanidad" (World heritage) en la geografia japonesa, como os comentaba, la mayoria en Kansai y alrededores.

Mapa con la ubicacion de los patrimonios de la humanidad en Japon.
De los 13 puntos señalados, 5 estan en Kansai, 2 en Chugoku, 1 en Kyushu,
1 en Okinawa, 1 en Hokkaido, 1 en Tohoku, 1 en Chubu y,
tambien, solo 1 en Kantou.

The Kansai pride, o el orgullo de los Fu's (I)

Muy Buenas a tod@s. De nuevo, disculpad el retraso y la ausencia de respuestas en los comentarios. Debido a que ha habido bastantes reflexiones( unas que comparto mas, otras que comparto menos... pero todas interesantes) me ha sido imposible responderos a tod@s, aunque en realidad os mereceriais que debatiera con cada uno/a de vosotr@s o que, o por lo menos hablaramos tranquilamente, pero como comprendereis, vosotr@s sois muchos, yo solo una, y el tiempo escasea, pero no dudeis que os tengo presentes...

Hoy voy a hablar de un tema que siempre es actualidad en España, pero que en Japon, debido a la naturaleza de su propia sociedad, es un topico menos frecuentado, como son los nacionalismos. Este sentimiento, que se convierte, de forma practicamente inevitable, en un hecho politico y social es, siempre un tema muy delicado, y en el caso de Japon, en muchos casos desconocido.

Si, todos conocemos el nacionalismo Okinawense, utilizado como argumento comparativo incluso por grupos nacionalistas en España(aunque creo que la naturaleza es totalmente distinta y las comparaciones, odiosas...) quiza este sea el mas presente y sonado en el pais nipon (precisamente en Perdido por los Japones se publicaba hace unos dias este monografico sobre Okinawa,que no habla del nacionalismo en si, pero nos podria servir como punto de partida). Pero yo voy a hablar hoy de un nacionalismo distinto, que no se oye, simplemente se siente, se lleva en la conviccion de ese orgullo (a veces positivo, a veces negativo) historico, pero que no hace falta exaltar. Es el orgullo del Kansai-jin (関西人 - hombre de Kansai), el orgullo sobretodo de esas prefecturas llamadas FU (府).

Algun@s os preguntareis que es eso del "fu"... pues no os lo cuestioneis mas, para los que necesitais esa explicacion he creado este post anexo con la explicacion.

Aunque a muchos os parezca extraño hay nacionalismo en Kansai, sobretodo en Kyoto y Osaka. No es un nacionalismo de cariz separatista, sino todo lo contrario, se que es dificil de explicar, pero es como si ellos fueran mas "japoneses de verdad" que los de Tokyo. No se si voy a poder transmitirlo como desearia, porque es algo que se siente, que hay que vivirlo para darte cuenta. Es como si Kyoto se sintiera capital, aun despues de casi 410 años, los propios habitantes te lo dicen, solo lee el nombre de nuestra ciudad ：　京都 (Kyoto significa literalmente "capital-capital, luego podria interpretarse como, capital de capitales - mientras que 東京 significa capital del Este). Tambien te recuerdan a menudo que Edo(antiguo nombre de Tokyo) era un campamento militar que luego se convirtio en un poblado, mientras Kyoto ya llevaba siglos de tradicion como capital cultural, religiosa y arquitectonica del pais.

El resurgimiento del nacionalismo japones , ademas, es palpable en Kyoto, en el que mucha gente sigue pensando que este estado es transitorio, que la sociedad de Tokyo es una sociedad decadente y que la capitalidad volvera, antes o despues a Kyoto, lugar en el que cada vez es mas fecuente ver mitines (o simplemente chichos jovenes uniformados repartiendo panfletos) relacionados con los sectores mas nacionalistas del gobierno, portando la bandera del Japon imperial y es que no podemos olvidar que hace apenas 65 anyos, Japon era un imperio en Asia. En el siguiente mapa, obtenido del blog de Kirai podemos verlo :

En este mapa de 1942 se muestra como Japon controlaba
Corea, la IndoChina, media China, Tailandia, Burma y Malasia

De momento, he decidido cortar esta entrada aqui, porque si no se iba a hacer muy larga, pero de esto aun me gustaria hablar un poquito mas, y hare una segunda parte pronto... prometido !!.

Mientras tanto, agradeceria escuchar vuestras opiniones, sobretodo de los que vivis o habeis vivido en Kyoto u otras zonas de Kansai. De la misma forma, si teneis alguna proposicion para que hable en la segunda parte de este post os lo agradeceria...

Muchas gracias a todos!

comments

Post de apoyo : todofuken (都道府県)

Hola a tod@s!

Este post en realidad es un "post de apoyo" al que hay sobre "El orgullo de los Fu's", porque no se mucho de informatica y no se me ocurria otra forma de hacerlo. En el explico el todofuken (都道府県), que es la forma de clasificar las provincias en Japon.

Bueno, como sabeis, Japon ademas de estar dividido en regiones, esta dividido en prefecturas (que seria lo equivalente a las provincias españolas).

Estas prefecturas pueden ser de distintas categorias:

- Tokyo por ejemplo es TO(都) que significa capital, y, por lo tanto Tokyo es la unica prefectura que puede llevar esa categoria. Si vivierais en Tokyo vuestra direccion empezaria por Tokyo-To (東京都).

-Luego tenemos Hokkai-do(北海道), DO(道) que significa camino o via, este es el "do" de Judo（柔道）, Aikido（合気道）,Kendo（剣道）, Karate-do（空手道）... la verdad es que no se la razon de el porque de esta denominacion, que solo existe en esta provincia(que es la isla del norte dentro del archipielago nipon),aunque supongo que sera por razones historicas y/o tradicion.

- Tambien existe otra categoria que es FU (府) que no tiene un significado especial pero expresa un prefecturado de "clase superior" por decirlo de alguna manera. Y que distingue las ciudades especialmente grandes, o de especial importancia comercial, cultural o historica. Solo las prefecturas de Kyoto u Osaka tienen categoria de Fu, de esta manera diriamos Osaka-fu(大阪府) o Kyoto-fu(京都府).　

- La categoria regular para las prefecturas es el KEN(県), que simplemente significa provincia (o prefectura). De esta manera tenemos el lugar donde vivo : Nara-Ken(奈良県) y el resto de provincias del pais.

Si juntamos las denominaciones de las 4 categorias nos sale pa palabra todofuken (都道府県), que es el que recibe esta forma (exclusiva en Japon) de categorizar las prefecturas.

Las prefecturas estan agrupadas en regiones, por ejemplo, yo vivo en la prefectura de Nara, que pertenece a la region de Kinki (tambien llamada Kansai). Tokyo, por ejemplo, pertenece a la region de Kantou (関東).

Con esta informacion no tendreis ningun problema para seguir el siguiente post, aun asi os dejo el siguiente mapa:

En este mapa podeis ver las distintas regiones y
prefecturas en las que esta dividido Japon

Pena de muerte en Japon.

La verdad es que este es un tema bastante sensible, y mediante este post, no pretendere otra cosa que informar, sera dificil, pero sere lo mas objetiva posible. Y es que esta cuestion es algo llevado con tal discreccion por los japoneses, que much@s de l@s que estudiamos cultura japonesa, incluso viviendo aqui, no sabemos con exactitud.

Algunos lectores me propusieron el tema comentando en los post anteriores o por mail y, finalmente, me decidi por hacer una pequeña investigacion para poder publicar este post. Debido a esto y, a que no he estado bien de salud los ultimos dias me he demorado un poco. Espero que merezca la pena la espera. Antes de empezar quisiera agradecer a replicante, merodeador y a flapy su ayuda, sin la cual, me hubiera sido imposible hacer este post.

Empezare a responder a la pregunta en cuestion : Hay pena de muerte en Japon? y la respuesta (como supongo que todos esperareis tras leer la introduccion) es si, existe la pena de muerte en Japon. Parece, quiza, incoherente que en el pais de la amabilidad, el respeto, la armonia y el buen gesto exista la pena de muerte aunque es cierto que no es una pena de muerte tan "activa" como la de algunos estados de los U.S.A. pero activa, es.

En este mapa podemos observar en azul los paises en los que la pena de muerte

esta abolida y en rojizo los paises en los que aun esta en practica.

Si tu le preguntas a l@s propi@s japoneses/as, la verdad es que es un tema bastante escabroso y no es gusto de nadie, pero se reciben respuestas de todo tipo.Por supuesto hay gente que evade la pregunta o te dicen que no estan segur@s (cosa que, sinceramente no me creo), pero gente con la que se tiene mas confianza te dan la respuesta mas comun : "si, la hay, pero..." (como si quisieran dar una de "cal y otra de arena"). Por ejemplo, "la hay, pero apenas se aplica"... "la hay, pero la van a quitar"... "la hay, pero no hay cadena perpetua"... (esta ultima frase tambien creo que daria lugar al debate, no sabria decirte cual es peor...). De todas formas y,al fin y al cabo, que la haya o no no es culpa de ell@s !! no tienen porque disculparse!!

Segun amnistia internacional los datos son los siguientes (y cada uno que saque sus propias conclusiones) : Mas de 80 presos permanecen en la actualidad condenados a muerte en Japón. Desde el año 2000 se han ejecutado a 11 presos y la última ejecución tuvo lugar el 16 de septiembre de 2005 por orden del ministro de Justicia, el acusado fue encontrado culpable de dos asesinatos cometidos en la década de 1980. El sistema mas utilizado para estas ejecuciones es la horca.

Tambien he leido que, se dice, que los presos no saben la fecha de su ejecucion hasta el propio dia (o la noche anterior si la ejecucion es por la mañana) aunque esto no lo he podido confirmar en diversas fuentes y creo que va a ser una labor bastante compleja.

Sugiura Seiken(杉浦正健), (en la foto), actual ministro de Justicia (desde el 31 de Octubre del año pasado -2005-),segun he podido leer, se declaro en contra de la pena de muerte, pero de momento no ha sido abolida, es posible que se haya empezado a tramitar este cambio pero lo desconozco (si alguien lo sabe con seguridad por favor que lo comente) aun asi la "maquinaria legal" nipona es muy pesada, con lo cual supongo que un cambio en la ley de estas caracteristicas llevaria su tiempo y "se dejaria oir". Aunque,por otro lado, es cierto que ahora seria un momento propicio para el cambio ya que se estan realizando diversas modificaciones en varios ambitos de la constitucion japonesa.

Como siempre dejo unas preguntas para el debate :
Que opinas de la pena de muerte en general ?
Os ha llamado la atencion que en Japon aun exista esta pena capital ?
Si tuvierais forzosamente que elegir una : pena de muerte o cadena perpetua ?
Imaginabais que hubiera tantos paises marcados de rojizo en el mapa ?

Carteles desesperados con rostros de angel...

Muchas veces hemos oido hablar de la seguridad en Japon. Y no es un mito, me atreveria a decir que Japon es de los paises mas seguros del mundo.

Esto hace que tambien la gente se vuelva confiada. En ocasiones he visto como algunos japoneses dejan los coches abiertos y en marcha mientras hacen una compra rapida en un “convini” o como algunas bicis permanecen aparcadas sin cadenas u otro tipo de sistema que prevenga su hurto.

De la misma forma me sorprendio el detalle de que los niños van y vuelven solos a la escuela a edades muy tempranas aunque para ello tengan que coger varios medios de transporte (por ejemplo, tren, metro y autobus). Aunque suelen quedar en un punto con companeros para ir juntos,en muchos casos una parte del camino la hacen en solitario.

Este exceso de confianza por parte de algunas familias se une con un fenomeno pseudo-pedofilico emergente en el japon actual.

Este fenomeno se ve reflejado en detalles como la emulacion de colegialas como una de las fantasias sexuales con mas exito, o como el auge de ventas en los tugurios de Akihabara (entre otros) de revistas monograficas y LEGALES sobre niñas muy jovenes en bikini o con poca ropa, tampoco olvidemos la facilidad que tienen las estudiantes adolescentes en encontrar clientes a la hora de prostituirse por dinero.

Quiero aclarar, que soy consciente de que, desgraciadamente, esta inclinacion hacia lo infatil no es exclusiva de los japoneses, pero que debido a "el vacio legal" existente, aqui puede tener una especial cabida.

Este asqueroso cocktail, del que nadie parece querer hablar, tiene consecuencia una realidad tangible y terrible. Y es que japon tiene una tasa bastante alta de secuestros infantiles (dentro de los paises denominados “desarrollados”).

Creo que no es necesario (ni apropiado) entrar en mas detalles. Simplemente, desde esta lectura, os invito a la reflexion y espero vuestros comentarios. Muchas gracias a todos por seguir ahi.

Carteles como este, ofreciendo recompensa por
cualquier informacion sobre gente desaparecida
(la mayoria niños) pueden encontrarse en frente de comisarias
y en estaciones de tren y metro especialmente concurridas.

Cosas que no se pueden describir con palabras

La noche es joven...

Disculpad la demora, pero desde el viernes,(que empece las clases)estoy mucho mas ajustada de tiempo y por eso os voy contestando los comentarios poco a poco y he tardado un poco mas en publicar este post, que continua al anterior.

Si me permitis, antes de seguir voy a hacer un parentesis para comunicaros a tod@s que me he presentado al premio BoBs. Ya se que es muy ambicioso para un blog que acaba de empezar como el mio, pero bueno, me apetecia probar, y a ver que sucede... L@s que querias votarme podeis hacerlo aqui o en el enlace permanente de la parte superior. Gracias por adelantado.

Y ahora si que voy "al grano" siguiendo con el tema de los 飲み会 (Nomikai). Como deciamos, estos comienzan en un izakaya, cenando y bebiendo お酒 (o-sake en general). Despues, el siguiente paso a dar en la ncohe es de lo mas variopinto.

Una de las opciones en el (mas que mencionado en todos los blogs sobre japon) Karaoke (カラオケ) que ya sabeis que en Japon son salas privadas para los distintos grupos que vienen, de tal manera que un@ solo aguanta lo mal que cantan tus amig@s y los l@s desconocid@s. Una curiosidad sobre el Karaoke, y que no he leido en otros blogs es que, aunque el inventor del mismo es un japones, el tio no patento su invento y por eso no esta forrado (como todos pensariamos en un principio).

Otra opcion es la discoteca, si... en este caso es cuando no esta mal visto salir a la occidental el grupo entero de salary man, echos polvo despues de un dia entero de trabajo, vistiendo sus corbatas y camisas sudadas van en manada a una discoteca a seguir bebiendo e intentar bailar hasta acabar la noche. O hasta que encuentren un hueco donde dormir. No es raro encontrar salas de fumadores o salas privadas de discotecas llenas de salary-man borrachos "durmiendo la mona". Aunque otros con menos "glamour" duermen junto a la puerta de la misma tiraos en la acera o en cualquier rincon del local.

La opcion de la "compañia femenina" (y con esto no me refiero a prostitucion) es tambien bastante comun. Es cierto, que a veces se frecuentan lugares de alterne como los que se han descrito en varios blogs (algunos ejemplos los postee no hace mucho aqui , donde tambien enlazo a otros bloggers. Pero esto no es lo mas frecuente, cuando digo "compañia" me refiero a solo eso. Estas chicas, simplemente, dan conversacion a sus clientes, les sirven la bebida, les encienden el cigarro, rien sus chistes, escuchan sus penas... pero NO tienen porque (a no ser que ellas lo crean conveniente) acostarse con el cliente por dinero. Normalmente se les exige que sean cultas y tengan buena presencia, pero no tienen porque saber de artes, esta es una de las muchas diferencias que tienen estas chicas con las geishas, porque hay mucha gente que las considera las geishas del siglo XXI, y hay mucha gente que opina que esto es del todo incorrecto (yo pertenezco fervientemente al segundo grupo). Y es que se le dan muchos nombre a estas chicas, pero a menudo se equivocan con lo que no es.

Otra curiosidad de estas chicas es que dependiendo del local, las chicas pueden ser japonesas o de las mas diversas nacionalidades, eso si, tienen que saber defenderse en japones.

Por cierto, segun un comentario de un lector, al parecer en un reportaje hablaron de locales de este tipo pero a la inversa, mujeres de negocio pagan en ciertos lugares por hablar con cultos y apuestos hombres y sentirse en buena compañia, cuando esto no lo encuentran en sus novios o maridos.

Como veis me he vuelto a alargar, pero es que sobre este tema podria hablarse muuuucho!!
Alguien me podria comentar otras opciones que me haya dejado en el tintero, para continuar el nomikai??
Que opinais de las distintas opciones?? Cual escogeriais vosotr@s?? (no vale volverse a casa) :oP
Opinais que es correcto catalogar a estas chicas como las nuevas gheisas??
Tanto ellos, como nosotras.. Trabajariais en este tipo de negocio??

En esta escena de la pelicula "Memorias de una geisha"
o "Sayuri"(titulo que se le dio al filme en Japon)

podemos ver uno de esos tipos de servicios de compañia,
por lo que a estas chicas se les identifica con las geishas.

Encuentros para beber

Lo primero, disculpad por el anterior post, como veis he intentado, cuanto antes, volver a la tematica original del blog, pero esta vez aparcare el tema del sexo, para que no digais que soy aburrida. Os recuerdo que, como os dije en “Sacar de marcha a las japonesas”, lo de salir de copas a la occidental no estaba bien visto en Japon, pero la cosa cambiaba cuando era con los companeros de trabajo. Dicho asi, suena bastante ambiguo y algunos pediais en los comentarios que lo explicara mejor. Pues bien, aqui me teneis, como veis:“toda vuestra!”.

Los 飲み会(Nomikai - encuentros para beber) son muy comunes en las noches de jueves y viernes (sobretodo, pero en realidad no hay ninguna restriccion). Los trabajadores y los jefes de una empresa (si es muy grande,solo van juntos los de la misma sucursal o departamento) despues del trabajo salen de cena juntos (normalmente a un 居酒屋　- izakaya, que traduciendo los kanjis literalmente significaria algo asi como "lugar donde venden alcohol y se puede estar", pero traduciendo de forma interpretativa se podria leer como "taberna") y alli acompanan la cena con cerveza al principio y luego ya con nihonshu (日本酒), que es lo que se conoce en occidente como sake, pero, en realidad, お酒 (o-sake, el prefijo "o" es la forma honorifica ) significa bebida alcoholica en general.

Es curioso porque a la hora de pagar tanto en el izakaya como en lugares a los que van posteriormente el partir la cuenta se convierte en una labor tediosa y compleja, ya que no pagan todos por igual, sino que se paga mas o menos segun la categoria que se tenga en la empresa, por ejemplo, el jefe de la empresa es el que paga mas, y el currito de a pie el que paga menos, de tal manera que estas "juergas" son iguales para el bolsillo de todos, el que cobra mas gasta mas y el que cobra menos gasta menos. Ademas, en la tradicion japonesa la bebida se la sirven los unos a los otros (no a uno mismo) y brindan todos juntos, de tal forma que tambien todos beben de una manera igualitaria. Incluso las tapas que pides en estas tabernas, a menudo tienen las unidades contadas de tal manera que si viene una tapa de yakiniku (焼肉 - pequeñas piezas de carne asada) vendran tantas unidades como comensales haya en la mesa (esto no es siempre asi pero se da con cierta frecuencia).

Segun he podido leer en este post de Perdido por los japones en ciertas ocasiones es tambien extensible al mundo universitario, pero esto es algo que esta surgiendo ahora segun creo.

Como me he extendido contandoos la primera parte de estas salidas nocturnas "de trabajo", creo que lo voy a dejar aqui y despues del fin de semana os sigo contando en el proximo post, que si no se va a hacer muy largo. Mientras os dejo, como siempre algunas preguntas.

Se comenta mucho tambien que el no asistir a este tipo de eventos puede ser mal visto en la empresa (por tus jefes supongo) y/o puede dañar tu imagen dentro de la misma. Alguien me podria corroborar hasta que punto es cierto??

Lo que si es verdad es que las mujeres de la compañia no suelen estar invitadas a este tipo de eventos (para variar). Hasta que punto creeis que puede afectar esto en su avance dentro de la empresa??

Y una pregunta un poco mas vanal... porque parece que estoy muy seria hoy :
Que os parece esta forma de pagar la cuenta y consumir de forma igualitaria??

Grupo de Salary Men tomando la primera en una

tasca de un Shoutengai (商店街)

Golpe de estado en Tailandia

Se que este post no pertenece a la tematica que trata este blog, pero, aunque Asia sea un continente muy grande, y entre Osaka y Bangkok haya mas de 5 horas de avion todo los acontecimientos de tal magnitud que sucedan en un pais afecta directamente al resto.

A mi me afecta desde el punto de vista personal porque tengo vari@s amig@s de alli, aunque ell@s aseguran que el golpe de estado era necesario y que conllevara cambios beneficiosos para el pais. En realidad, en un pais donde la forma de gobierno era lo mas parecido al despotismo ilustrado, pero en pleno s.XXI, y donde l@s jovenes debian prostituirse para salir adelante (mientras sus gobernantes derrochaban lujo en sus palacios), pocos cambios pueden ser para peor. Aun asi,este tipo de sucesos siempre generan miedo e incertidumbre.

Tambien es posible que alguno de vosotros tenga familiares, amigos o conocidos que estan alli en este momento. El embajador español en Bangkok, Juan María López Nadal, asegura que todos los españoles estan bien y que no hay ningun peligro, ya que,al parecer no se han registrado incidentes paralelos al golpe de estado.

Se ha facilitado unos telefonos de informacion:
Teléfonos de Emergencia Consular:
679 18 77 52, 618 52 24 34, 629 35 17 80 y 629 35 10 57
En este momento hay cerca de 500 españoles residiendo en Bangkok de los cuales algo mas del 85% vive en la capital.Tambien se estima que varios cientos de turistas de nacionalidad española se encuentran ahora en el pais, al parecer, tambien a salvo.

A niveles mas globales, la ultima vez que hubo un golpe de estado en este pais fue en el 1991, lo que significo a nivel bursatil un "efecto domino" que afecto al yen, y, por consiguiente al dolar, provocando una crisis a nivel global. Todos los mercados asiaticos han cerrado con importantes perdidas esta mañana y wall street cayo ayer por la misma razon, aunque se espera que esto solo sea una consecuencia transitoria.

Os vuelvo a pedir perdon por salirme de la tematica del blog, pero necesitaba desahogarme y he aprendido a hacerlo con vosotros.

Que opinais de la situacion ??

Fotografia propiedad de la Agencia EFE:
Los soldados en Bangkok esta noche durante el golpe de estado

La leyenda del salon rosa...

En este post, voy a cambiar de tema, pero no por ello espero menos paricipacion por parte vuestra ya que creo que este tema tambien "trae cola"(y con esto no pretendo hace ninguna analogia con ningun termino anatomico).

Leyendo el otro dia el blog de Javi Moya, descubri un articulo sobre locales fetichistas en Japon. Y es que aqui, el tema de los burdeles esta bastante mas evolucionado que en el resto del mundo. Ademas de que hay un consentido vacio legal, este tema esta visto con bastante naturalidad, como un servicio social, aunque luego por otro lado no le pongan nombre a las cosas como de be ser (recordad el manco). Ademas, las jovenes que trabajan en este oficio lo hacen porque quieren, no porque esten enganadas (una japonesa, residente en Espanya toca un poco por encima este tema al final de este post).

En este documento realizado, tambien por Javi Moya, podeis ver como son algunos de estos locales de alterne tan tematicos y sofisticados. Aunque deja de nombrar, en mi opinion, uno de los tipos mas importantes (evidentemente en un solo post no se puede poner todo): Los salones rosas(pink salons - ピンクサロン) .La particularidad de estos locales esta en que estan especializados en sexo oral,hasta el punto que esta prohibido realizar otro tipo de sexo. El cliente entra al salon, le asignan una especie de cabina con un sofa o divan y, a continuacion, entra una senorita que hara su trabajo hasta que el tiempo del cliente expire o le toque el turno a la siguiente senorita, y, es que, segun la tarifa que se pague se puede solicitar que el servicio lo realice una o varias personas.

El caso es que encontrar estos lugares no es tan facil, nadie habla con detalle de ellos y normalmente no son "famosos" como los que emulan colegios, comisarias, trenes u hospitales... asi que mucha gente duda de su real existencia, aunque si una se pone a investigar por la red consigue informacion de todo tipo.

Para recopilar esta informacion, no he podido recurrir a amigos japoneses, ya que, es un tema del que nadie hablaria facilmente, ya se sabe... y menos un chico... todo el mundo pensaria que los frecuenta !! Llevo varios dias haciend un pequenyo trabajo de investigacion. Y bueno, os confesare (ya que Javi tambien da nombre y ubicacion de los locales) la ubicacion de uno de esos lugares del cual he sacado la mayoria de la informacion. Se llama "Pony Tail" y es un pink salon ubicado en el centro de la ciudad de Nara, junto a la estacion de JR. En la web (esta solo en japones) hay cosas muy curiosas, si me lo pedis en los comments estoy dispuesta a traducir las cosas mas curiosas de la web en cuestion. Por ejemplo. puedes pagar un plus al entrar para elegir a dedo en un album de fotos que chica quieres que haga el servicio !!!

Ayer, siguiendo las indicaciones de la web me dirigi por la manyana a la puerta del lugar despuesta a preguntar (con un buen par) si mis amigos gaijin podian venir, alegando que a ellos les daba verguenza preguntar... y no me hizo falta. Me encontre con este cartel pegado en la puerta:

-Que opinais de la prostitucion en general ??
(Me refiero a la ejerecida voluntariamente, supongo que todos estamos encontra de aquella en la que las mujeres son explotadas y esclavizadas sexualmente...)
-Que opinais de esa sofisticaion fetichista que existe en todo este tipo de locales??
-Y de este cartel?? no es una apologia al racismo(o nacionalismo)?? A mi me parecio escandaloso !!!

Las chicas son guerreras !

Como ya os dije, en este post voy a acabar lo que comence a contar en el anterior, que no pude terminar en su momento por falta de tiempo.

Os decia que yo no daba credito a lo que estaba pasando en la pista de baile... los tios se estaban (a mi entender) sobrepasando y ellas no hacian nada !! Me preguntaba en un principio si esto era parte de esa experiencia que querian vivir, pero llegados a ciertos limites tome la decision de empujar(no agresivamente, sino solo para apartarlo) a uno de los tios babosos que estaba poniendose pesadito, y aprovechando el hueco que habia hecho, cogi con mis manos a dos de mis amigas(y porque no tengo mas manos) y las saque de alli. Los tios me miraron como si fuera una "aguafiestas" pero que me miren como quieran... en ese momento para mi no merecian ni que yo les mirara mal.

Nos fuimos fuera (aqui te ponen un sello para poder volver a entrar sin pagar, como en Espanya) y las eche una "charla". Y las muy "inocentes"(por no llamarlas otra cosa) se pensaban que es que eso era normal, me dijeron que como no sabian como era... aunque confesaron que estaban incomodas o habian sentido miedo. Os aseguro que su respuesta me dejo anonadada.

Si las vieseis ahora... ya no son las mismas que entonces. Hemos salido en varias ocasiones despues y no se cortan ni un pelo en parar los pies a quien sea. La verdad es que es curioso, pero ellas han influido mucho en mi.Tanto en mi aspecto fisico como en muchas cosas de mi forma de pensar de las que yo estaba profundamente convencida. Ellas tambien se han visto influenciadas al tenerme en el grupo. Por ejemplo, todas llevamos piercing en el ombligo, la primera vez que salimos solo lo tenia yo. La verdad es que se quedaron alucinadas de algunos de mis piercing la primera vez que los vieron (y no os imagineis lo que no es... todos son de cintura para arriba!!). Pero bueno, eso es otro tema...

Que opinais de la respuesta que me dieron mis amigas??
No os quedariais alucinadas/os tambien??
Que os parece ese fenomeno de interaccion mutua por el que tanto ellas como yo hemos acogido cosas de las diferentes culturas de cada una?? no es precioso??
Y ya puestos... tanto ellos como nosotras... que opinais de los piercing??
teneis, no,os gusta verlos , os dan grima, os ponen, os son indiferentes????

Este grupo de japonesas disfruta tranquilamente
de la locura de la noche Osakense

Japanese disco girls

Como ya os dije en el anterior post, hoy voy a comentar otro detalle que me destaco cuando sali de marcha por ahi con mis amigas.

Quede con todas aquellas que me pidieron que las avisara para salir (algunas hasta se sorprendieron al verse alli) . Nos dirigimos a Osaka. En Nara no hay marcha, y Kyoto se nos hacia un poco lejos. Asi que decidimos ir a la “grande” de Kansai.

Nos dirigimos a Shinsaibashi,una de las zonas con mas ambiente de la ciudad, compramos bebida en un conbini (コンビニ - que es la abreviatura“convenience store” y se refieren a tiendas del tipo 7eleven,que tienen de todo un poco y abren 24 horas) y bebimos la primera en la calle.Para ellas toda una experiencia !!. Yo creo que ni se creian lo que estaban haciendo!

Un Conbini cualquiera en los alrededores de Kyoto

Como yo todavia no tenia salido de marcha en Japon, y no conocia todavia a David, (que ya es conocido en la Blogesfera como el espanyol que mas sabe de la noche de Osaka), pues tuve que preguntar. Preguntamos a unos gaijines (extranjeros) y nos llevaron a una famosa discoteca de Namba, la verdad es que, en realidad, se nos "acoplaron" totalmente, imaginaros un grupo de chicas solas y desvalidas, en su mayoria japonesas y guapisimas... pues claro, ellos ni lo dudaron y, nosotras les necesitabamos, asi que fuimos todos juntos, bueno, nos guiaron a una famosa discoteca en Namba, aunque la musica no era muy buena (aunque mucho Reaggeton para mi gusto) , el sitio estaba bien y parecia que habia buen ambiente. Dejamos los bolsos y demas en una taquilla bajo llave a la entrada (un especie de servicio de consigna muy comun en estaciones, discotecas y otros lugares publicos de Japon) y nos fuimos sin dudarlo a la pista de baile. Justo a la entrada, junto a la barra, habia un chico (personal del local) que ofrecia de forma gratuita hacer maquillaje de fantasia a las chicas (esta fue la primera vez que lo vi, pero luego lo he visto muchas veces mas en varios locales de Osaka). Algunas se maquillaron mientras el resto tomabamos algo (la entrada era con cosumicion). Cuando todas estuvimos listas nos fuimos sin durdarlo a la pista de baile.

La relacion de las hormonas masculinas no se hizo esperar, a grupo de tias solas bailando... mogollon de tios alrededor que en vez de bailar hacen el bobo para llamar la atencion (curiosamente en su mayoria gaijines... ) y tan pesados que hasta espantaron a los chicos que habian venido hasta aqui con nosotros ( o eso o nos dieron por imposibles). El caso es que eso pasa en Espanya, aqui y en cualquier sitio, pero no me di cuenta de lo que realmente se estaba fraguando hasta pasado un rato. A mi si un tio me empieza a rozar asi porque si, le paro los pies rapidito... pero las japonesas no les decian nada los tios ya iban a saco con ellas hasta metiendolas mano y ellas, si acaso, se quedaban cortadas sin saber que hacer o incluso fingian como que no se daban cuenta de lo que pasaba. Inclusa una me comento sorprendida : "Cuando venia del servicio un chico sin decirme nada directamente me ha dado un beso!". Yo no daba credito... y las tias no hacen nada !! Me preguntaba si seria parte de su experimentacion !!. Al principio que queria cortarles el rollo, pero llegados a cierto punto luego tuve que tomar otras medidas, que os comentare pronto en el proximo post. De momento hare una pequenya reflexion...

En otras culturas europeas(como en Alemania o Inglaterra) se lleva mas el apenas hablar e ir mas al grano en las discotecas. En cambio en Espanya si hay un pequenyo "juego previo" con las palabras antes de enrollarte con alguien (basandome en mi experiencia, claro.)

Que opinais de cada una de esas doss modalidades de ligoteo planteadas?
Creeis que es parte de nuestra cultura latina?
Como es en otros paises latinos que no sea Espanya ?

Se ve que, a estas chicas (una de ellas con el maquillaje "Fantasia"
que os comentaba) la noche de Osaka les confunde

Sacar de marcha a las japonesas.

Siguiendo un poco el post anterior. Me gustaria comentar la forma anecdotica en la que quede para salir de marcha la primera vez con mis amigas japonesas. El titulo del post no quiere ser, en absoluto, despectivo, es que realmente fue asi como sucedio.

En clase, cuando hicimos cada uno nuestra auto-presentacion (en japones jikoshoukai - 自己紹介) , dije que a mi me gustaba salir a bailar toda la noche los fines de semana. Por supuesto, en Espanya esto es muy comun en una joven de mi edad! pero en Japon no tanto!. Al parecer no es comun que la gente joven vaya a discotecas o bares de copas toda la noche de forma asidua. Los que lo hacen no son bien considerados socialmente y aun menos si son chicas (la cosa cambia si vas con tu pareja o con tus companeros de trabajo - de esto tambien hablare en breve-. Aun asi, irse de marcha“a la occidental” no es una practica muy comun aqui).

Bueno, continuando con mi historia personal; a mi profesor solo se le ocurrio decir: 面白いね!スペイン人からです... (se podria traducir como: "interesante,verdad?. Claro,como es espanyola!")
Cuando vi las caras de mis companer@s, fue cuando temi que(sobretodo las chicas) iban a decir: “Vaya gaijin nos ha tocao! que peligro!” y que iban a mantener distancias... pero NO!!.

Fue sorprendente como poco a poco, discretamente, y de una en una, se acercaban a mi a la salida de clase o si me veian en el campus y me proponian con extrema educacion que, por favor, las llevara de marcha toda la noche la proxima vez que yo fuera, porque deseaban experimentarlo!

La verdad es que me resulto bastante simpatico. En el proximo post os contare lo que sucedio aquella noche que salimos y algunas reflexiones al respecto.

Que os parece esta actitud que tuvieron algunas de mis companyeras?
Creeis que es representativo ese cambio que veniamos comentando en el anterior post??

Chicas japonesas disfrutando de una copita en un club nocturno.

Mis amigas japonesas

Como ya sabeis todos, estudio lengua y cultura japonesa, y, debido a esto, en la mayoria de mis asignaturas mis companeros de clase son extranjeros. Aun asi, el 20% de nuestros creditos academicos tienen que cumplirse con asignaturas a escoger entre las optativas que ofrecen a los estudiantes nipones: es decir, son las mismas que ellos estudian, las clases son impartidas en japones y la mayoria de los companeros son japoneses. Esto forma parte del programa de inmersion cultural y gracias a estos cursos he conocido a mis mejores amigas aqui : que en su mayoria son japonesas.

Os hablo de ellas porque, ademas de que las quiero mucho, he de decir que si no fuera por ellas la realizacion de este blog no hubiera sido posible. Ademas necesitaba presentarlas (aunque sea en general) para futuros posteos...

Aun recuerdo la primera vez que entre a clase. No llevaba las rastas entonces, pero aun asi mi aspecto destacaba entre el "monton convencional" y yo era consciente. Es Espana, es posible que pasara desapercibida, pero aqui no. Nunca me ha importado lo que pensara la gente de mi, pero he de confesar que al principio de mi llegada aqui, por un momento me preocupo que me pudiera significar el miedo o rechazo del resto de japonesas, aunque suponia que para los japoneses seria algo exotico o tendria pinta de "mujer salvaje" y eso les atraeria mas... pero nada mas lejos de la realidad.

Los japoneses son muy timidos y to creo que, por ser occidental, y, tambien, por mi personalidad, de alguna manera se puede decir que "les impongo demasiado respeto". En cambio, a ellas, les he significado ese pequeno empujon que a veces necesita la nueva mujer japonesa para vencer ciertos tabues sociales o tal vez culturales. Vereis varios ejemplos claros de esto a lo largo de diferentes post que vaya poniendo en el blog durante las semanas futuras.

Espero postear en 2 o 3 dias para empezar con el primer ejemplo, pero antes me gustaria proponer estas reflexiones :
-Creeis que la mujer occidental despierta admiracion o simplemente la sensacion de "me gustaria ser asi" en las chicas jovenes japonesas o que esto es solo el tipico topico?
-Opinais que en Japon existe una "jaula de cristal" cultural para la mujer japonesa? (es decir, tienen un rol asignado y esta mal visto que no lo cumpla o que se salga del mismo).
-Creeis que esto esta cambiando o que cambiara en breve??

Grupo de kokosei（高校生 - chicas de instituto） aprovechando para
"ponerse guapas" a la salida de clase en un Mc Donalds

El MANCO esta allí

No, no estoy señalando a nadie, ni voy a hablar del Manco de Lepanto, ni de nadie que le falte una mano, sino de una de las palabrotas consideradas de lo mas deplorable en la cultura japonesa : manco (まんこ) tal cual... como suena !!, Y su significado no es otro que una forma vulgar de denominar el organo genital femenino. Es decir, perdonenme las disculpas por la mención de este palabro, pero la traducción más aproximada al español es "coño".

Seamos realistas, en español tampoco es una palabra elegante, pero la utilizamos mas frecuentemente de lo que pensamos : "estoy hasta el coño", "esto es un coñazo", "estar de coña" o simplemente un "anda, coño, que sorpresa!". Pero es que en japones no es que no se utilice, es que usarla es ser de lo mas ruin que existe!! asi que aunque, a partir de ahora la sepáis, si venis a Japon no la digais en voz alta y aun menos en un lugar publico !! porque en tal caso (muy educadamente, eso si) os mirarán raro y murmurarán en vuestra contra.

Esto llega hasta tal punto, que muchos japoneses (y sobretodo las japonesas) asegurarán incluso desconocer el significado de la palabra (en realidad todo el mundo lo sabe, pero una chica que quiere mantener su imagen de delicada y elegante no puede confesar facilmente tal conocimiento!!).

Esta información me costo bastante conseguirla, pero claro, ya me quedó la duda... tendrá que haber alguna forma "elegante" o digamos "formal" de dirigirse al susodicho organo. Pues bien... pregunte a mis amigas japonesas y ATENCIóN esta sí que (de verdad) no se la sabían. Yo ya me habia fijado que ellas siempre se dirigían al "mismísimo" llamandolo "asocó" (あそこ), que significa literalmente "allí" una palabra de por sí bastante ambigua, pero que dentro de un contexto no deja lugar a dudas.

Para despedirme, me gustaria mandaros a tod@s muchos besos por aquí y por allí y dejar un par de cuestiones en el aire :
Que opinais de esta exquisita delicadeza por parte de las japonesas??
Y de esta culturilla underground dentro de la "tan pulcra" cultura nipona??

Como comprendereis no iba a poner una foto de ningun "manco" (aunque a mas de alguno le haria feliz) pero os dejo una foto de la idol Aya Matsuura con un modelo que bien podria de ser de "Mango", que no es lo mismo pero casi...

Japonesas en tanga

Foto de la "Idol" Rio Kitajima
Volviendo al tema que comence en el ultimo post y, siguiendo la linea de la sensualidad y forma provocativa de vestir, la ausencia que mas me destaco a mi cuando empece a tener confianza con mis amigas japonesas es lo poco frecuente que es el uso del tanga o T-bakku(Tバック - como dicen ellas) entre las jovenes japonesas... En un pais donde la celulitis es tan escasa!!

En las tiendas de lenceria japonesas cada vez se ofertan mas conjuntos con tanga, pero la braguita o el "coulotte" siguen siendo las prendas intimas preferidas por las jovenes niponas.

Yo suelo utilizar tanga, y la mayoria de mis amigas de Espanya tambien , no solo por que pueda resultar mas sexy o no, si no porque me resulta mucho mas comodo (por lo menos una vez que que te acostumbras). En cambio, esta es una de las razones por las que ellas afirman no utilizarlo : porque dicen que es muy incomodo. Aunque, eso si, suelen apostillar algo que es muy comun entre las japonesas (y que es una respuesta que odio con todas mis fuerzas) : Si mi novio me lo pidiera, no me importaria utilizarlo !!

Que opinais, (tanto chicos como chicas) de esta actitud??

Sexy japanese girls...

Una de las cosas que me llamo la atencion de las chicas japonesas fue lo asumido que tienen su rol de “estar siempre guapas”.

Si bien he de admitir que las japonesas suelen vestir sexy : tacones, faldas cortas, medias,etc. Les falta otro tipo de sensualidad, quiza al moverse o al bailar. En realidad creo que lo uno equilibra lo otro. Yo no suelo maquillarme, tengo rastas y suelo vestir ropa deportiva, pero gracias a mi atrevida personalidad no me hace falta mas.

De todas maneras, para los chicos occidentales el aspecto infantiloide (acentuado por ciertas actitudes dotadas tambien de cierto infantilismo) de las chicas japonesas, las hace parecer“muy monas”(ademas de sexys).

Esta mezcla explosiva convierte el tener a una japonesa en la cama en una de las fantasias mas extendidas entre el hombre occidental. O no,chicos?

En la foto : La "idol" Fukada Kyoko

Sobre mi...

Soy una chica espanyola y estoy estudiando “Lengua y cultura japonesa” en una conocida Universidad de la Prefectura de Nara. No doy datos mas exactos pq los que ya me conocen saben quien soy solo con decirles esto. Y los que hasta ahora no me conociais,en mi opinion,no necesitais saber mas de mi,puesto que en este blog no hablare de mi,sino de este pais en el que vivo y mi opiniones sobre el mismo. Por esta razon,y por prudencia(ya que pienso hablar de cosas muy personales)he decidido no revelar mi identidad.

Nunca he sido muy amiga del ordenador,pero hace poco me encontre por casualidad en el tren con otro espanyol, llamado David (a el no le importa que le nombre) que vive tambien en esta prefectura y que tiene un blog llamado“Perdido por los japones”. El me animo a que leyera los blogs de otros espanyoles viviendo en Japon y tambien que escribiera uno propio.
Eche un ojo a algunos los blogs mas famosos sobre Japon y me di cuenta de que casi todos estan escritos por tios y en su mayoria son gente que vive en Tokyo o alrededores.

No quiero ser sexista(aunque me cuesta mucho) pero, en mi opinion hay cosas que los hombres no “tocan” en sus blog(no me pregunteis porque, no me pidais que entienda a los hombres). Ademas, dar al exterior la imagen del Japon de Tokyo es como decir que en Espana todos bailamos flamenco, sabemos torear y tocamos la guitarra. Si, Tokyo es la capital de Japon, pero en mi opinion personal y como estudiante de la cultura japonesa, actualmente y por desgracia, Tokyo es mas representativa del“frikismo otaku”que de la riquisima cultura japonesa. No por que carezca de recursos, ya que posee innumerables museos y otras ofertas culturales, sino por la imagen que dan de este lugar los que alli viajan.

Espero que os guste este blog que contara lo que pocos hasta ahora han contado desde un punto de vista femenino.