Lo que nadie se atrevio a contar sobre Japon...

miércoles, octubre 04, 2006

Cosas que no se pueden describir con palabras

Recientemente he estado demasiado ocupada con las clases y por eso no he podido postear con la frecuencia que mereceis. No obstante he vuelto para mostraros este video. Esta realizado por un japones que vive en los alrededores de Osaka y se titula "cotoba ni dekinai" (言葉にできない) que podria traducirse como "Lo que las palabras no pueden decir" o "No se puede decir con palabras".

El video en realidad es una secuencia de imagenes acompañadas por la cancion que da nombre al video (kotoba ni dekinai).Muchas de estas fotografias han sido tomadas en los alrededores de Kansai y, en su mayoria, relacionadas con Japon, pero que en realidad encierran un poquito de todo. Quiza algunas cosas no las entendais si no vivis aqui, pero sentiros libres de preguntarme lo que sea.

Os dejo con el video... espero que os guste.


Etiquetas:

14 comentarios:

Anonymous david ha dicho...

La verdad es que el video esta muy bien. Al parecer el que lo hizo recopilo varias fotos de destintas personas para hacerlo.

Mi imagen favorita es la de el niño dando de comer al canguro mientras este estaba ocupado en otros menesteres con la cangura !! es genial !!

Cual es la que mas os gusta a vosotros/as?

4:06 p.m.  
Anonymous Iván ha dicho...

Coincido con David en el de la niña dando de comer al canguro jajaja Otro tambien el del Oso Panda durmiendo encima del arbol, parece un peluche

4:49 p.m.  
Blogger r0n1n ha dicho...

mi favorita es la última, la del hombre dormido con la cara metida en el tazón de fideos, si es que los japoneses se duermen en cualquier sitio... ^_^

hay algunas realmente graciosas

5:15 p.m.  
Anonymous Agaponeo ha dicho...

Me rei demasiado viendo la imagen de la patilla.
Pura concha y un corazoncito de patilla.

saludos

6:06 p.m.  
Anonymous Piedras ha dicho...

Una recopilación de fotos muy chulas. Algunas ya las había visto por la web y nunca hubiese dicho que fueran japonesas ...

6:45 p.m.  
Anonymous Ingrid ha dicho...

A mi me ha gustado mucho la del niñ@ rodeado de palomas.
Lástima que he entendido algunas como la del camión, la comida

11:47 p.m.  
Anonymous Marcos ha dicho...

Pos yo son esas las que no he pillao, podrias traducir lo que pone para poder entender mejor el video? La mejor imagen, la del perro que tiene escrito 4x4.

4:28 a.m.  
Anonymous Flup ha dicho...

xD Pues a mi la del carril de bicis en el bordillo del canal de agua me rompio... Quien ideo eso!?

5:06 a.m.  
Blogger r0n1n ha dicho...

en el resumen de la pagina de youtube donde esta el video teneis lo que significa cada una

por ejemplo el camión pone: "Ayer, yo era un pescado, hoy, soy una comida" ^_^

6:05 a.m.  
Blogger La Buena Rodriguez ha dicho...

David:No se porque, pero me imagine que seria ese el que mas te gustaria ^_^;
Ivan:A mi,el panda me parecio supermono, aunque me dio un poco de pena.
r0n1n:Jajaja!! esa tb es buena, pero no te creas, es algo contagioso. El otro dia me quede dormida de pie en el tren, cosa que en España nunca habia conseguido!!
Agaponeo: BENVENUTO! es cierto que la sandia(nombre que se le da en España) a mi tb me impresiono... cosas de la genetica!!
Piedras:La mayoria si lo son, pero no todas.A mi tambien me parece una buena seleccion.
Ingrid:Vaya carita el niño entre las palomas, eh?? Aunque, r0n1n ya ha comentado que hay un apartado en youtube que te da la explicacion de las diapos, bueno, ya que has preguntado te lo digo : En el camion pone :
ボクさかな - Boku sakana
きのう海 - Kinou umi
きょうはかまぼこ - Kyou ha kamaboko
que significa literalmente "Soy pescado, ayer estaba en el mar, hoy soy comida"
El de la comida (supongo que te referiras al del ひまつぶし - Himatsubushi), es muy malo, simplemente muestra la diferencia de precio (casi 10 veces) de comerlo en ciertos restaurantes de comprarlo en el supermercado.
En España, la diferencia entre comprar la comida y comer fuera es muy notable, pero aqui no. Por eso a nosotros no nos llama tanto la atencion esa imagen.
marcos:las he explicado un poco mas arriba, si no son esas las imagenes a las que te refieres, me lo dices y te lo traduzco.
flup:No se quien ideo eso, pero debio ser un ciclista bastante atrevido!!
r0n1n:Por cierto, nos puedes pasar la URL con las explicaciones?? creo que seria de gran utilidad para todos

GRACIAS A TOD@S!!

11:35 a.m.  
Anonymous Iván ha dicho...

Hola!

Pués he mirado tal y como indicaba r0n1n y si, en la direccion del video:

http://www.youtube.com/watch?v=LIhbap3FlGc&eurl=

Sale en la explicacion del video (En Ingles)

Saludos! :)

4:53 p.m.  
Blogger Mlo ha dicho...

Hola
He vuelto de Japon en mi primera visita y estoy montando un blog sobre mi experiencia. Me gustaria que si veis algo erroneo (al fin y al cabo son mis impresiones) me escribierais. Arigato!
http://mariloenjapon2006.blogspot.com/

4:09 a.m.  
Blogger ۝۞۝ Aliku۝ ® ha dicho...

Hola.

Navegando por internet y buscando cosicas sobre Japón me he topado con tu blogg. Y como fan incondicional de este país me encantaron todas tus publicaciones. Ahora mismo estoy ahorando como loca para poder hacer el viaje de mis sueños a Japón y espero hacer lo pronto...bueno, por lo menos tu blogg me ha servido para instruirme un poco.Gracias por este interesante paseo.

Un saludo.

P.D. Me encantaría agregar tu blogg a mis enlaces amigos, espero que no te importe.

1:09 a.m.  
Blogger chenlu ha dicho...

runescape money
runescape gold
runescape money
runescape gold
buy runescape gold buy runescape money runescape items
runescape accounts
runescape gp
runescape money
runescape power leveling
runescape money
runescape gold
dofus kamas
cheap runescape money
cheap runescape gold
Guild Wars Gold
buy Guild Wars Gold
lotro gold
buy lotro gold
lotro gold
buy lotro gold
lotro gold
buy lotro gold

Hellgate Palladium
Hellgate London Palladium
Hellgate money
Tabula Rasa gold tabula rasa money
Tabula Rasa Credit
Tabula Rasa Credits
Hellgate gold
Hellgate London gold
wow power leveling
wow powerleveling
Warcraft PowerLeveling
Warcraft Power Leveling
World of Warcraft PowerLeveling World of Warcraft Power Leveling runescape power leveling
runescape powerleveling
eve isk
eve online isk
eve isk
eve online isk
tibia gold
Fiesta Silver
Fiesta Gold
Age of Conan Gold
buy Age of Conan Gold
aoc gold

呼吸机
无创呼吸机
家用呼吸机
呼吸机
家用呼吸机
美国呼吸机
篮球培训
篮球培训班
篮球夏令营
china tour
beijing tour
beijing travel
china tour
tibet tour
tibet travel
computer monitoring software
employee monitoring

2:55 p.m.  

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal